Spiegel MAZDA MODEL CX-30 2019  Betriebsanleitung (in German) 

Inhalt
Abbildungsverzeichnis
Innen- und Außenansicht und Teilebezeichnung.1
Wichtige Ausrüstungen für die Sicherheit
Wichtige Informationen zur Verwendung der Sicherheitsausrüstung, der
Sitze, der Sicherheitsgurte, der Kinderrückhaltesysteme und der Airbags.2
Vor dem Losfahren
Verwendung verschiedener Funktionen, wie Schlüssel, Türen, Spiegel
und Fenster.3
Beim Fahren
Informationen zum sicheren Fahren und Bremsen.4
Fahrzeuginnenraum
Verschiedene Ausrüstungen für den Fahrkomfort, wie Klimaanlage
und Audiosystem.5
Wartung und Pflege
Richtiger Fahrzeugunterhalt6
Falls eine Störung auftritt
Nützliche Informationen beim Auftreten einer Störung.7
Kundeninformationen
Wichtige Informationen über Garantie und Zusatzausrüstungen.8
Technische Daten
Technische Fahrzeuginformationen.9
Index10

▼Innenausrüstung (Ansicht A-Typ B)
ƒTürverriegelungsknopf........................................................................Seite 3-21
„Türverriegelungsschalter..................................................................... Seite 3-18
…Außenspiegelschalter.........................................................................Seite 3-42
†i-ACTIVSENSE-Schalter.................................................................... Seite 4-112
‡360°-Monitorschalter...................................................................... Seite 4-219
ˆEinparkhilfe-Ausschalter.................................................................. Seite 4-287
‰TCS OFF-Taste................................................................................... Seite 4-93
Ši-stop OFF-Schalter........................................................................... Seite 4-19
‹Positionsspeichertasten......................................................................Seite 2-10
ŒHeckklappenschalter......................................................................... Seite 3-25
Fensterheberschalter......................................................................... Seite 3-47
ŽFensterheberverriegelungsschalter...................................................... Seite 3-47
Abbildungsverzeichnis
Innenansicht (Linkslenker)
Die Ausrüstung und die Installationsposition sind je nach Fahrzeug verschieden1-3

Innenausrüstung (Ansicht C)
▼Innenausrüstung (Ansicht C)
ƒKopfstütze........................................................................................ Seite 2-16
„Vordersitze......................................................................................... Seite 2-5
…Sicherheitsgurte................................................................................ Seite 2-21
†Flaschenhalter................................................................................... Seite 5-41
‡Make-up-Spiegel.............................................................................. Seite 5-34
ˆSonnenblende.................................................................................. Seite 5-34
‰Deckenleuchte (vorne)/Kartenleseleuchten........................................ Seite 5-35
ŠDachkonsole.....................................................................................Seite 5-43
‹Schiebedachschalter..........................................................................Seite 3-51
ŒRückspiegel...................................................................................... Seite 3-45
Lüftung............................................................................................... Seite 5-3
ŽGetränkehalter.................................................................................. Seite 5-39
Herausnehmbarer Aschenbecher........................................................ Seite 5-45
Schalthebel.......................................................................................Seite 4-46
‘Gangwahlhebel................................................................................. Seite 4-49
’Antriebsmodusschalter.................................................................... Seite 4-103
“Commanderschalter.......................................................................... Seite 5-18
”Schalter für elektrische Feststellbremse (EPB)....................................... Seite 4-80
•AUTOHOLD-Schalter........................................................................ Seite 4-87
Abbildungsverzeichnis
Innenansicht (Linkslenker)
Die Ausrüstung und die Installationsposition sind je nach Fahrzeug verschieden1-5

▼Innenausrüstung (Ansicht A-Typ B)
ƒi-stop
OFF-Schalter........................................................................... Seite 4-19
„TCS OFF-Taste................................................................................... Seite 4-93
…Offroad-Fahrassistenzschalter.............................................................Seite 4-97
†Einparkhilfe-Ausschalter.................................................................. Seite 4-287
‡360°-Monitorschalter...................................................................... Seite 4-219
ˆ
i-ACTIVSENSE-Schalter.................................................................... Seite 4-112
‰Türverriegelungsknopf........................................................................Seite 3-21
ŠTürverriegelungsschalter..................................................................... Seite 3-18
‹Fensterheberschalter......................................................................... Seite 3-47
ŒFensterheberverriegelungsschalter...................................................... Seite 3-47
Außenspiegelschalter.........................................................................Seite 3-42
ŽHeckklappenschalter......................................................................... Seite 3-25
Positionsspeichertasten......................................................................Seite 2-10
Abbildungsverzeichnis
Innenansicht (Rechtslenker)
Die Ausrüstung und die Installationsposition sind je nach Fahrzeug verschieden1-9

Innenausrüstung (Ansicht C)
▼Innenausrüstung (Ansicht C)
ƒLüftung............................................................................................... Seite 5-3
„Rückspiegel...................................................................................... Seite 3-45
…Deckenleuchte (vorne)/Kartenleseleuchten........................................ Seite 5-35
†Dachkonsole.....................................................................................Seite 5-43
‡Schiebedachschalter..........................................................................Seite 3-51
ˆSonnenblende.................................................................................. Seite 5-34
‰Make-up-Spiegel.............................................................................. Seite 5-34
ŠFlaschenhalter................................................................................... Seite 5-41
‹Sicherheitsgurte................................................................................ Seite 2-21
ŒKopfstütze........................................................................................ Seite 2-16
Vordersitze......................................................................................... Seite 2-5
ŽAUTOHOLD-Schalter........................................................................ Seite 4-87
Schalter für elektrische Feststellbremse (EPB)....................................... Seite 4-80
Commanderschalter.......................................................................... Seite 5-18
‘Antriebsmodusschalter.................................................................... Seite 4-103
’Schalthebel.......................................................................................Seite 4-46
“Wählhebel........................................................................................ Seite 4-49
”Getränkehalter.................................................................................. Seite 5-39
Abbildungsverzeichnis
Innenansicht (Rechtslenker)
Die Ausrüstung und die Installationsposition sind je nach Fahrzeug verschieden1-11

ƒScheibenwischerblätter......................................................................Seite 6-34
„Schiebedach..................................................................................... Seite 3-51
…Tür................................................................................................... Seite 3-12
†Fenster............................................................................................. Seite 3-47
‡Berührungssensor.............................................................................. Seite 3-15
ˆTankklappe....................................................................................... Seite 3-40
‰Außenspiegel.................................................................................... Seite 3-42
ŠHeckklappe...................................................................................... Seite 3-23
‹Elektrischer Heckklappenöffner.......................................................... Seite 3-24
ŒHeckscheibenwischerblatt................................................................. Seite 6-38
Abbildungsverzeichnis
Außenansicht
1-14Die Ausrüstung und die Installationsposition sind je nach Fahrzeug verschieden

Ihre Kniekehlen sich nicht länger
verkrampfen.
1. Manuell einstellbarer Sitz
2. Elektrisch einstellbarer Sitz

Einstellen der Lenkradposition
Stellen Sie das Lenkrad so ein, dass Sie
es leicht bedienen und alle Anzeigen
gut sehen können.
1. Lehnen Sie sich gegen die
Rückenlehne, strecken Sie beide
Arme aus und legen Sie sie auf der
Oberseite des Lenkrads ab. Ziehen
Sie das Lenkrad zu Ihnen, bis Ihre
Handgelenke auf dem Lenkrad
liegen.
2. Passen Sie die Höhe des Lenkrads
so an, dass Sie alle Anzeigen gut
sehen können.
3. Bewegen Sie den Hebel nach oben,
um das Lenkrad zu sichern.
Einstellung der Kopfstützenposition
Ist die Kopfstütze richtig eingestellt,
kann sie Verletzungen an Kopf und
Nacken verhindern.
Siehe Höhenverstellung auf Seite
2-16.
▼Sitzpositionsspeicher (elektrische
Sitzeinstellung) Fahrerseite*
Die gewünschte Fahrposition lässt sich
nach dem Programmieren aufrufen.
Die folgenden Fahrpositionen können
programmiert werden.
xFahrersitzposition (Längsverstellung ,
Höheneinstellung, Einstellung der
Sitzpolstervorderseite,
Sitzlehneneinstellung)
Siehe „Verstellen des Fahrersitzes“ auf
Seite 2-5.
xActive Driving-Anzeige
(Anzeigeposition, Helligkeit,
Anzeigeinformation)
Siehe “Active Driving-Anzeige” auf
Seite 4-43.
xAußenspiegelwinkel
Siehe „Außenspiegel“ auf Seite
3-42.
Eine Fahrposition kann auf die
folgenden Teile programmiert werden.
xPositionsspeichertaste
Wichtige Ausrüstungen für die Sicherheit
Sitze
2-10*nur bestimmte Modelle

xSender für Fahrzeuge
HINWEIS
xDie Kreuzstützeneinstellung lässt sich
nicht programmieren.
Programmierung
1. Kontrollieren Sie, ob die
Feststellbremse richtig angezogen
ist.
2.(Automatikgetriebe)
Kontrollieren Sie, ob sich der
Wählhebel in der Position P
befindet.
3. Zündung einschalten.
4. Stellen Sie die folgenden Teile auf
die gewünschten Bedingungen ein.
xFahrersitzxActive Driving-AnzeigexAußenspiegel
5. Drücken Sie die
SET-Taste so lange,
bis ein Ton ertönt.
1. Taste 1
2. Taste 2
3. SET-Taste
6. Führen Sie die folgenden Schritte
zum Programmieren der
Fahrposition innerhalb von 5
Sekunden nach der Aktivierung des
To n s a u s .
xProgrammierung für die
Positionsspeichertaste
Drücken Sie die zu
programmierende Taste,
entweder die Taste 1 oder 2.
xProgrammierung für die
Fernbedienung
Drücken der Entriegelungstaste
der Fernbedienung.
Ein Ton wird aktiviert, wenn der
Vorgang ordnungsgemäß
abgeschlossen ist.
HINWEIS
xWenn Sie den Vorgang nicht
ordnungsgemäß ausführen, wird ein
Ton ausgegeben, der anzeigt, dass
die Programmierung fehlgeschlagen
ist.
xWenn sich der Winkel des
Außenspiegels nur geringfügig
ändert, wurde der Winkel des
Außenspiegels möglicherweise nicht
korrekt programmiert.
xWenn der Winkel der Außenspiegel
im Grenzbereich des
Bewegungsbereichs eingestellt wird,
kann die Fahrposition erfolgreich
programmiert werden,
möglicherweise schlägt die
Einstellung jedoch fehl, wenn die
programmierte Fahrposition
aufgerufen wird.
Aufrufen der programmierten
Fahrposition
VORSICHT
Bei Betätigung der
Sitzpositionsspeicherfunktion dürfen
Sie keine Finger oder Hände auf die
untere Seite des Sitzpolsters halten.
Der Sitz bewegt sich bei Betätigung der
Sitzpositionsspeicherfunktion
automatisch und dabei können die
Finger oder die Hände eingeklemmt
und verletzt werden.
Wichtige Ausrüstungen für die Sicherheit
Sitze
2-11

Verwendung der
Positionsspeichertaste
1. Kontrollieren Sie, ob die
Feststellbremse richtig angezogen
ist.
2.(Automatikgetriebe)
Kontrollieren Sie, ob sich der
Wählhebel in der Position P
befindet.
3. Zündung einschalten.
4. Drücken Sie die Programmtaste für
die abzurufende Fahrposition (Taste
1 oder 2).
5. Ein Ton wird aktiviert, wenn die
Einstellung für die programmierte
Fahrposition abgeschlossen ist.
HINWEIS
xWenn die Einstellung der
Fahrposition nicht erforderlich ist,
wird kein Ton aktiviert.
xDie Fahrpositionseinstellung wird in
den folgenden Fällen aufgehoben:
xDer Schalter für die Sitzverstellung
des Fahrersitzes wird betätigt.
xDer Winkel der Außenspiegel wird
eingestellt.
xDie SET-Taste wird gedrückt.xBeim Drücken der
Programmierungstaste 1 oder 2.
xDie Verriegelungstaste oder
Entriegelungstaste auf der
Fernbedienung wird gedrückt.
xDas Fahrzeug bewegt sich.xDie Active Driving-Anzeige wird
eingestellt.
x(Schaltgetriebe)
Die Feststellbremse ist gelöst.
x(Automatikgetriebe)
Der Wählhebel wird in eine andere
Position als P geschaltet.
Die Verwendung der Fernbedienung
1. Entriegeln Sie die Fahrertür unter
Verwendung einer der folgenden
Methoden.
xBerühren Sie den Abtastbereich
des Berührungssensors für die
Türentriegelung.
xDrücken der Entriegelungstaste
der Fernbedienung.
2. Wenn Sie die Fahrertür innerhalb
von 90 Sekunden nach dem
Entriegeln der Türen öffnen, erfolgt
die Einstellung der folgenden Teile.
xFahrersitzxActive Driving-Anzeige (bei
eingeschalteter Zündung wird die
eingestellte Active
Driving-Anzeige aktiviert).
xAußenspiegel
Ein Ton wird aktiviert, wenn die
Einstellung abgeschlossen ist.
HINWEIS
xWenn die Einstellung der
Fahrposition nicht erforderlich ist,
wird kein Ton aktiviert.
xDie Fahrpositionseinstellung wird in
den folgenden Fällen aufgehoben:
xDer Schalter für die Sitzverstellung
des Fahrersitzes wird betätigt.
xDer Winkel der Außenspiegel wird
eingestellt.
xDie SET-Taste wird gedrückt.xBeim Drücken der
Programmierungstaste 1 oder 2.
xDie Verriegelungstaste oder
Entriegelungstaste auf der
Fernbedienung wird gedrückt.
xDas Fahrzeug bewegt sich.xDie Active Driving-Anzeige wird
eingestellt.
x(Schaltgetriebe)
Die Feststellbremse ist gelöst.
x(Automatikgetriebe)
Wichtige Ausrüstungen für die Sicherheit
Sitze
2-12

3Vor dem Losfahren
Verwendung verschiedener Funktionen, wie Schlüssel, Türen,
Spiegel und Fenster.
Schlüssel.................................. 3-2
Schlüssel............................... 3-2
Türschloss-Fernbedienung...... 3-4
Schlüsselloses Zustiegssystem mit
LogIn-Fernbedienung.............. 3-10
Schlüsselloses Zustiegssystem mit
LogIn-Fernbedienung
*.......... 3-10
Betriebsbereich....................3-11
Türen und Schlösser................ 3-12
Türschlösser.........................3-12
Heckklappe......................... 3-23
Kraftstoff und Emissionen......... 3-34
Vorsichtshinweise zum Kraftstoff
und zu den Abgasen............ 3-34
Tankklappe und
Tankverschlussdeckel............3-39
Spiegel.................................. 3-42
Spiegel................................ 3-42
Fenster.................................. 3-47
Elektrische Fensterheber....... 3-47
Schiebedach
*.......................3-50
Sicherheitssystem....................3-53
Änderungen und
Zusatzausrüstungen............. 3-53
Wegfahrsperre..................... 3-53
Diebstahlschutzsystem
*........ 3-55
Fahrhinweise.......................... 3-60
Einfahren.............................3-60
Verringern des
Kraftstoffverbrauchs
und Umweltschutz............... 3-60
Gefahrensituationen............ 3-61
Bodenmatte........................ 3-62
Herausschaukeln..................3-63
Hinweise für den
Winterbetrieb...................... 3-63
Wasserdurchfahrten............. 3-66
Hinweise für den Turbolader
(SKYACTIV-D 1.8)................3-66
Abschleppen/Ziehen eines
Anhängers............................. 3-68
Ziehen eines Wohnwagens oder
eines Anhängers (Europa/
Russland/Türkei/Israel/
Südafrika)........................... 3-68
*nur bestimmte Modelle3-1